Commander Kagran hat mir ein paar Brocken Klingonisch beigebracht, tlhIngan-Hol nennen sie das. Wenn man einen Klingonen begrüßen will, sagt man "nuq'neH", was so viel heißt wie "Watt willst'n Du?". Freundlichere Worte gibt es im tlhIngan-Hol nicht. Allerdings gilt es als der Gipfel klingonischer Höflichkeit, sein Gegenüber schlicht zu ignorieren und gar nicht zu grüßen. Der andere wird dann zutiefst befriedigt über soviel Taktgefühl dasselbe tun. Bei solchen Sitten ist es freilich mysteriös, wie die Sprache überhaupt entstehen konnte. Als ich Kagran das gefragt habe, hat er kurz gegrunzt und dann mehrere Stunden lang geschwiegen. Ich muss einen schwierigen Punkt in der tlhIngan-Kultur berührt haben. Vermutlich halten die meisten Klingonen das Sprechen im Grunde ihres Herzens für weibisch und degeneriert und so gar nicht ihrem wahren kriegerischen Wesen entsprechend. Mow'ga XIV hat übrigens den Pudel nicht erbeuten können und stattdessen zwei häßliche Angorakatzen verspeist. Erwähnte ich, dass es sich bei meinen Gästen um eine Art Kulturattachés in diplomatischer Mission handelt?