"Der Vizepräsident steht zu seiner Entscheidung, den Schuss abzugeben. Ihm lagen sichere Informationen vor, dass sich in dem Gebüsch Wachteln versteckt hielten. Dass sich die Wachteln als 78jähriger Mann herausgestellt haben, lässt Mr. Cheney nicht an der prinzipiellen Richtigkeit seiner Entscheidung zweifeln, Mr. Whittington ins Gesicht zu schiessen. Hätte Mr. Cheney nicht geschossen, so wäre dies von internationalen Wachtelkreisen als Zeichen amerikanischer Schwäche ausgelegt worden."

Jon Stewart in der 'Daily Show'